Prevod od "te vidjeti" do Češki


Kako koristiti "te vidjeti" u rečenicama:

Kako je divno ponovno te vidjeti!
To je fajn, že tě zase vidím.
Ljudi èe te vidjeti u potpuno drugom svjetlu.
Lidé vás uvidí v novém světle.
Makar večeras htio sam te vidjeti prije smrti.
Kéž bych tě viděl aspoň dnes, než zemřu.
Došao sam te vidjeti, vidio sam te, dobro si, idemo.
Navštívil jsem tě, vypadáš dobře, půjdeme.
Morao sam te vidjeti kako bih se uvjerio da nisam u paklu.
Musel jsem tě vidět, abych se ujistil, že nejsem v pekle.
Hoæu te vidjeti u svom uredu poslije treninga.
Po tréninku tě chci vidět v kanclu.
Ako mi vratiš moje naoèale, mogao bih te vidjeti.
Když mi vrátíte moje brýle, dokonce tě uvidím!
Nisam mislio da æu te vidjeti do veèeras.
Nemyslel jsem, že tě do večera uvidím.
Nikad nisam mislila da æu te vidjeti da se nosiš s neèim ovakvim.
Nikdy jsem nepomyslela, že se budu muset dívat, jak se musíš vyrovnat s něčím takovým.
Nisam oèekivao da æu te vidjeti ovdje.
Nečekala jsem, že tě tady uvidím.
Kao što æe te vidjeti iz papira, imamo prilièno zanimljiv sluèaj.
Jak uvidíte ve složce, máme docela zajímavý případ.
To sam i mislio, u to vrijeme ali moram priznati, poslije posljednih napada, nisam oèekivao da æu te vidjeti u istoj prostoriji, s njim
A také jsem to tak v daném okamžiku myslel. Ale musím přiznat že, po posledním útoku jsem nečekal, že Vás uvidím ve stejné místnosti s ním.
Hej, Ram, nisam mislio da æu te vidjeti ovdje.
Rame! - Ahoj. - Nemyslel jsem si, že tě tady uvidím.
Nisam oèekivala da æu te vidjeti ovdje.
Nečekala jsem, že tě tu uvidím.
Nisam oèekivao da æu te vidjeti.
Nečekal jsem, že tě tu uvidím.
Nisam mislila da æu te vidjeti ovdje ponovo.
Nikdy bych si nepomyslela, že tě tu znovu uvidím.
Kakvu god tajnu skriva, ne želim te vidjeti povrijeðenog.
Ať už skrývá cokoli, já jenom nechci, abys byl nešťastný.
Nisam mislio kako æu te vidjeti opet.
Myslel jsem si, že už vás neuvidím.
Moram te vidjeti da se uvjerim da je ovo stvarno, da nisi pod prisilom.
Musím tě vidět, abych si byl jistý, že to není nějaká bouda, - že nejednáš pod nátlakem.
Ma ne, došao sam te vidjeti, daj da se onda bar vozimo zajedno.
Ona to zvládne. Přijel jsem, abych tě viděl. Aspoň tě teda zavezu.
Amy, svi idu kod amerièkog Joea, želim te vidjeti tamo.
To je jedno. Amy! Všichni dneska večer jdou do American Joe's.
Zadovoljstvo mi je opet te vidjeti.
Těší mě, že tě zas vidím.
Pitala sam se da li æu te vidjeti.
Říkala jsem si, zda tě uvidím.
Hoæu li te vidjeti kod Rogera i Jane za Dan zahvalnosti?
Takže tě uvidím u Rogera a Jane na Díkůvzdání?
Nadala sam se da æu te vidjeti prije kraja vikenda.
Doufala jsem, že tě ještě uvidím, než víkend skončí. No, tak mě vidíš.
Ne želim te vidjeti ovdje kad se vratim.
Až se vrátím, nechci tě tu vidět.
Ova otmjena haljina vas ostavlja bez rijeèi, ali zato mala Sally kaže: "Volim te, mama, i volim svoju haljinu, i želim te vidjeti pod tušem."
Tento královský komplet vás nechá oněmělými, a je jasné, že malá Sally řekne, "Mivuju tě, mami, a mivuju moje šaty, a strašně ráda bych tě viděla ve sprše."
Neæu te vidjeti cijeli dan, pa æe mi on praviti društvo.
Neuvidím tě celý den, tak mi bude dělat společnost.
Kladim se da ti je mama vrlo uzbuðena što æe te vidjeti drugi tjedan, zar ne?
Vsadím se, že tvá máti je opravdu nadšená až tě uvidí příští týden, co?
Samo sam bio uzbuðen što æu te vidjeti.
Asi jsem se na tebe jen příliš těšil.
Ko æe te vidjeti u drugom svjetlu?
Kdo tě uvidí v lepším světle?
Želi te vidjeti, vidjeti ono što jesi.
Chce vás vidět, chce vědět, kdo jste.
Ja bi l 'ste mislili smo l'; bih te vidjeti što prije.
Myslela jsem si, že tě uvidíme dříve.
Don l'-t pretvarati Nisam l'-t te vidjeti danas popodne.
Nemysli si, že jsem tě dneska odpoledne neviděl.
Želim te vidjeti negdje gdje se ništa drugo ne dogaða.
Chci se tebou jet někam, kde se nic neděje.
Znam, u svom srcu, da ću te vidjeti ponovno.
A já ve svém srdci vím, že tě znovu uvidím.
Nisam oèekivao da æu te vidjeti ovdje ovako kasno.
Neočekával jsem, že tě tu uvidím takhle pozdě.
Oprosti, ali ovo je bukvalno zadnje mjesto gde sam mislio da æu te vidjeti.
Promiň, ale tohle je poslední místo, kde bych tě čekal.
1.4616189002991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?